Nouvelles parutions 2016 !

New issues 2016!

RUE TRAVERSIERE 2 : Finaliste de la Newly Published Music Competition de la NFA 2016 !

THE FLUTE WAY 2: Finalist at NFA Newly Published Music Competition 2016 (USA)!

 

RUE TRAVERSIERE 2 :

Double et Triple Coup de Langue : la technique par le répertoire,

en duos et trios.

Editions Alphonse Leduc - AL 30 715

Composé de 10 courtes études très ciblées et 20 extraits Allegro du répertoire baroque, mon axe de travail reste le même : travailler sa technique de flûte au coeur de la musique, au coeur du répertoire ! Cycle 2 minimum.

 

THE FLUTE WAY 2 / RUE TRAVERSIERE 2

double and Triple tonguing Technique Through Repertoire,

in duos and trios.

  Alphonse Leduc Editions - AL 30 715

Composed of 10 very short targeted studies and

20 extracts of Allegro Baroque repertoire, all in flutes duos and trios.

My aim in this work is the always the same:

working the flute technique in the heart of the music,

in the heart of the repertoire ! Intermediate level.

MARINE : PRIX DE L'ENSEIGNEMENT MUSICAL 2016 Catégorie RépertoireMARINE : MUSICAL TEACHING AWARD 2016 Repertoire category

"MARINE" pour orchestre de flûtes

Edition Alphonse Leduc - AL 30 723 

Marine dépeint les couleurs et l'ambiance de la mer. La pièce est composés de 2 mouvements :

1/ BRUME est une improvisation sur schémas dans le style de TEMPS VARIABLE, mais sur l'univers maritime (vent, mouettes, chalutiers, vagues etc)

2/ CHANSON ET DANSE, en notation "classique", présente une chant ternaire mélancolique ainsi qu'une danse vive et légère qui clôture la pièce. Utilisant du piccolo à l'octobasse, et majoritairement pensée pour le 2° cycle, avec des cycles 3 pour les flûtes graves, une partie spéciale est dédiée aux débutants.

Pièce idéale pour faire jouer une classe entière !

Référence AL 30 723 (Partition + 25 parties séparées - Durée 10-11')

Vidéo "MARINE"

'MARINE' for flute orchestra. 

Alphonse Leduc Editions - AL 30 723

 

'Marine' illustrates colors and mood of the sea.

The piece is composed of two movements.:

1 / BRUME (mist) is an improvisation on patterns in the style of TIME VARIABLE, but topic is the maritime world (wind, seagulls, trawlers, waves etc.)

2 / CHANSON ET DANSE (SONG AND DANCE) is written in classical notation, presents a melancholy ternary song and a lively and

slightly dance that closes the piece.

Instrumentation from piccolo to contrabass flute, and mainly thought intermediate players, with advanced flutists for low flutes,

a special part is dedicated to beginners.

Ideal piece of flute orchestra for an entire flute class!

 

AL 30723 Reference - (Score + 25 separate parts - Duration 10-11')

Video 'MARINE'

 

COCHABAMBA (Bolivie)

III Convenciòn Boliviana de Flauta Traversa

Master class et concerts

28 août/2 septembre 2015

COCHABAMBA (Bolivia)

III Convenciòn Boliviana de Flauta Traversa

Master class and concerts

2015, August 28/September 2 

BUENOS AIRES (Argentine)

Master class et concert

20 au 23 août 2015




BUENOS AIRES (Argentina)

Master class and concert

August 2015, 20-23.

 

WASHINGTON D.C. (USA) - Convention de la National Flute Association (NFA)

NOCTURNE, 1er mouvement du CONCERTO AURORE

Création mondiale de la toute dernière version de ce 1er mouvement, avec orchestre de flûtes.

Soliste : Matthias ZIEGLER (Flûte octobasse)

Direction : Sophie DUFEUTRELLE

15 août 2015.


 

Avec/WithSarah OUAKRAT, Michel BELLAVANCE, Wissam BOUSTANY,Viviane GUZMANN, Robert TOBIN, Carlos FELLER, Eva AMSLER, Pamela STAHEL, Carol LOHMANN, Steven FINLEY, Lucas JORDAN, George POPE, Carla REES, Shanna GUTIERREZ, Jane BERKNER, Tomomi MATSUO, Mark XIAO.

 

WASHINGTON D.C. (USA) - National Flute Association (NFA)

NOCTURNE, first movement of AURORE CONCERTO

2015, August 15.

Premiere of the very last version of this first movement, with flute orchestra

Soloist : Matthias ZIEGLER (contrabass flute)

Conductor : Sophie DUFEUTRELLE 

 

ORLEANS (France)

Concerto AURORE : création du 1er mouvement NOCTURNE à la flûte alto

et orchestre de flûte.

15 mars 2015

Solo : Sophie Dufeutrelle

Orchestre de flûte d'Orléans

ORLEANS (France)

AURORE concerto : creation of the 1rst movement with alto flute

2015, March 15

Solo : Sophie Dufeutrelle

Orléans Flute orchestra

WURZBURG (Allemagne), Hochschule für musik 

Réunion de 8 Associations Nationales de Flûte, ou organisations oeuvrant pour la flûte, pour discuter de projets possibles pour la flûte et les flûtistes en Europe... A suivre ! (14/15 avril 2015)

WÜRZBURG (Germany), Hoschule für musik 

Meeting of 8 National Societies or organizations around the flute, to discuss possibles projects for flute and flutists in Europe. To follow!

(2015, April 14 and 15) 

Représentants (de gauche à droite)

Present representatives (from left to right):

 

Ike Toepoel (Pays-bas)
Carole Reuge (Suisse)
Sophie Dufeutrelle Champeaux (France)
Ruth Wentorf (Allemagne)
Malcolm Pollock (Grande Bretagne)
Joern Schau (Norvège)
Ruth Gallo-Lavilla (Espagne)
Torleif Ander (Suède)

CREATION DU CONCERTO POUR FLUTE "AURORE" 

Création du concerto Aurore de Sophie DUFEUTRELLE par Matthias ZIEGLER (flûte octobasse et flûte en quart de ton) et l'Orchestre de Chambre de Genève (OCG) sous la direction de Philippe BERNOLD.
La Côte Flûte Festival 5 octobre 2014, Suisse.

 

 

CREATION OF THE FLUTE CONCERTO AURORE/SUNRISE

Creation of the Aurore/Sunrise Concerto of Sophie DUFEUTRELLE, with Matthias ZIEGLER (contrabass flute and quartertone flute) and the Geneva Chamber Orchestra, Philippe BERNOLD conducting.
La Cote Flute Festival, 2014, October 5, Switzerland.

 

Extrait vidéo 3'

Pour écouter l'ntégrale du concerto, contactez-moi via l'onglet contact.

 

3' Extract video

To listen all the concerto, contact me through the contact page.

FESTIVAL DE LA COTE  

GLAND/Suisse 3-5 octobre 2014 

"Sunrise Concerto" pour flute octobass,

flute en quart de ton et orchestre à cordes

(commande)

Soliste : Mathias Ziegler

Orchestre de Chambre de Genève

Direction : Philippe Bernold

www.flutefestival.ch

LA COTE FLUTE FESTIVAL GLAND/SUISSE 

2014 October 3-5

"Sunrise Concerto" for contrabass flute,

quatertone flute and string orchestra (order)

Soloiste : Mathias Ziegler

Geneva Chamber orchestre

Philippe Bernold, conductor

www.flutefestival.ch


CONVENTION ANGLAISE DE LA FLUTE

BRITISH FLUTE SOCIETY (BFS)

Warwick/Angleterre 

20/23 Août 2014

FLUTE CONVENTION 

BRITISH FLUTE SOCIETY

Warwick/England 

2014, August 20/23

TOURCOING/FRANCE : Master class et concert - Juin 2014

TOURCOING/FRANCE : Master class and concert - 2014, June

Flute Days (Allemagne) - Würzburg

11/12 Mai 2014

Flute Days (Germany) - Würzburg

2014, May 10/11

Concert hommage à Cécile Daroux

Paris 19 janvier 2014

Tribute concert to Cécile Daroux

Paris 2014, January 19

J'ai le grand plaisir de vous annoncer la venue de DAVID STRAUBINGER les 5, 6 et 7 juin 2013 à Genève, Villeurbanne et Lyon. Non seulement il est le créateur des fameux "tampons Straubinger" (qui équipent sans doute votre flûte haut de gamme) mais il est aussi luthier et fabrique des flûtes magnifiques, jouées par bon nombre professionnels d'orchestre (et grands étudiants), aux Etats Unis mais aussi en Europe (Jasmine Choï, 1ère flûte à l'Orchestre Symphonique de Vienne, par exemple). 
J'ai le plaisir de jouer ses flûtes en ut depuis maintenant 6 ans et c'est avec tout autant de plaisir que je vous propose de venir le rencontrer et d'essayer ses instruments. Lisez l'annonce ci-dessous et n'hésitez pas à la transmettre à vos amis, grands étudiants, professionnels etc. 
Rencontrer David Straubinger est un moment rare et précieux : (tous renseignements et contacts sur l'annonce)

 

Jury au 8° Concours Neuchatelois des Solistes et Ensembles

et Master class (2 et 3 novembre 2013 - Neuchâtel/Payerne/Suisse) 

Jury for Concours Neuchâtelois des Solistes et Ensemble  and master class (Neuchâtel/Suisse 2013 November 2/3)

 COME/Italie - Jury au CONCOURS INTERNATIONALE DE FLUTE C.REINECKE 

1ère Edition mondiale - 1/7 septembre 2013

COME/ITALIA - JURY for INTERNATIONAL AWARD C. REINECKE for flute.

1rst world edition - 2013, September 1/7

SPLIT/CROATIE

MASTER CLASS, Université de Split

30 avril - 3 mai 2014

 

SPLIT/CROATIA

MASTER CLASS,  Split University

2013, April 30 / May 3

Hamar (Norvège) 

NORTH FLOYTEFORUM

Association des flûtes de Norvège Convention, 21/23 juin 2013

Répétitions, concert et rencontre avec les flûtistes norvégiens,

autour du répertoire de Sophie Dufeutrelle.

 

HAMAR (Norway) - CONVENTION of NORVEGIAN FLUTE SOCIETY

2013, June 21/23 - Rehearsals, concert and meeting with Norwegian flutists

on Sophie Dufeutrelle's repertoire.

DARK MUSIC DAYS, Reykjavik, ISLANDE : Festival de musique contemporaine (31.01/03.02 2013) : "COULEUR NEIGE" joué par Georgia BROWNE, flûtiste de l'ensemble Nordic Affect, Samedi 2 février 2013 - Retransmission radio sur RUV 1, mardi 5 février 2013 dans l'émission "Opus".

 

DARK MUSIC DAYS Festival of contemporary music in Reykjavik, ICELAND (31.01/03.02 2013) : COULEUR NEIGE (Snow Color) performed by Georgia BROWNE, flutist of Nordic Affect ensemble, February Saturday 2d, 2013 - Radio broadcast, February Tuesday 5th, 2013 on RUV 1, in Opus show.

SIN LE NOBLE (France) MASTER CLASS et CONCERT avec les élèves et les professeurs des école de musique de Sin Le Noble, Lens et Anzin. 35 participants et une grosse tempête de neige ! 19 et 20 janvier 2013

 

SIN LE NOBLE (France) MASTER CLASS and CONCERT with students and teachers from music school of Sin Le Noble, Lens and Anzin. 35 participants and a big snow storm! 2013 January 19/20

 

MARINE - SORGUES (France)  9 juin 2012 - Direction Philippe DULAT

MARINE - Sorgues (France) - june 9, 2012 - Philippe DULAT conducting

 

Réunis en choeur de flûtes, une soixantaine d’élèves de la région interprète des oeuvres écrites pour cette formation : Marine de Sophie Dufeutrelle, Moderato tanquissimo de Bernard Magny et Mandala de Philippe Dulat (création).

SAINT MAXIMIN LA BAUME, le mercredi 27 juin 2012 : "Marine"

ORCHESTRE NATIONAL DE FLUTES DE NORVEGE, dirigé par Jorn Schau et Philippe Dulat

Oeuvres de Trygve Madsen, Andrew Downes, Philippe Dulat, Sophie Dufeutrelle

Avec les ensemble de flûtes des conservatoires des Alpes de Haute Provence, du Golfe du Pays des Maures, d'Aubagne, du Comté de Provence.

 

2016

Nouveau ! Disponible... Et primés !

New! Available, and awarded!

PRIX DE L'ENSEIGNEMENT MUSICAL 2016

(Repertoire)

MUSICAL TEACHING AWARD 2016

"MARINE"

pour orchestre de flûtes

'MARINE'

for flute orchestra

 

Ecouter/Listen

Finaliste de la Newly Published Music Competition de la NFA 2016 (USA)

Finalist at NFA Newly Published Music Competition 2016 (USA)

Rue Traversière 2

double et triple coups de langue...

The Flute Way 2 double and triple tonguing...

Nouveau CD / New CD 

 

PIAZZOLLA

KLEZMER

DUFEUTRELLE

BARTOK

IRLANDAIS

 

 Ecouter des extraits

Listen to extracts

Commander/order CD